Sunday, August 14, 2016

ලංකා ලංකා පෙම්බර ලංකා




රේඩියෝ දැම්මොත් බණ පිරිත්
චිත්‍රපටි බැලුවොත් රජ කතා , කට කතා
ටී වී දැම්මොත් මැති ඇමති විවාද
ට්‍රිප් එකක් ගියොත් අටමස්ථාන
බර්ත් ඩේ පාටි ත් අමද්‍යප , නිර්මාංශ

පාරට බැස්සොත් බඩු , කෑලි, සූ සූ
මේකප් දැම්මොත් කෝලම්, සක්කරවට්ටම්
නැටුවොත් ගැයුවොත් උඩරට වන්නම්
කොට ගවුම් මිනි ස්කර්ට් පෙන්නන්න බෑ අරහං

හැමදේම කන්න බෑ  , බොන්න බෑ ,
වැඩියත් නිදාගන්න බෑ , ඇහැරිලා ඉන්නත්  බෑ ,
කපල් වලට යන්න බෑ , තනියම ඉන්න බෑ ,
නිකන් ඉන්න බෑ,  මැරෙන්නත් බෑ, හැම දේම තහනම්!

By Jahoolidevi

Monday, August 1, 2016

École de français "ilfauttoutsavoir"


Un coup de tonnerre dans le ciel et puis un autre ... le ciel sombre s’éclaircit. 
Elle apparaît soudain devant moi.
Je ne sais pas par où elle est arrivée. Par la fenêtre? par la porte? Je ne sais pas qui c'est. 
Ma mère? Ma soeur ? 
Je vois une silhouette bizarre, un chapeau pointu , des habits noirs... c'est clair maintenant! 
Des lèvres rouges,  un long menton , un balai aussi ... 
Mon Dieu, c'est une sorcière !
"Ha ha ha, petite poulette, je ne vais pas t'escagasser, mais je suis venue ici pour te punir; tu n'as pas bien révisé tes leçons de français."
Alors je m’exclame  "Quelle galère!" 
Comment l’a t –elle su ? Peut être par  ma mère? Ha non,  Je sais très bien qui m’a dénoncée, c’est ma sœur !  
Et moi je lui dis "Alors madame la sorcière, que voulez vous?" 
 "Aujourd'hui je vais t’emmener dans un monde de magie pour te donner des leçons de français, allez-y! "
Me voici embarquée sur le balai, et elle volait  crescendo. J'avais tant de question à lui poser....
"Alors Madame la sorcière, pourquoi vous déplacez vous en balai? Vous n'avez pas de voiture, d’avion ou de cheval ? "  
Et elle répondit   "Tais toi petite sotte ! Tu ne sais pas que le prix de l'essence est de plus en plus élevé? Après tout, je suis moderne, je suis écolo, je ne pollue pas moi... et vous les humains vous deviez en faire autant !"
"Ah, je comprends, il y a plusieurs variantes à un balai ! Par exemple ma mère s'en sert comme d'un bâton pour me battre quand je zappe mes cours, je m’en sers aussi tout le temps pour nettoyer .Mais zappons ce sujet et dites moi plutôt où vous m’emmenez. "
Elle répondit  "Nous Nous y sommes, c'est ton école"
Alors je resta sans voix devant cet édifice immense et son architecture étonnante et majestueuse en bois comme celui d'Ulysse, que j’assimilais à  un énorme cheval de Troie, bien différent des petits chevaux de Trois dans qui paralysent très souvent mon ordinateur. Dans une immense salle j'aperçus le plus horrible, le plus effrayant des  spectacles.
Je frémissais, je balbutiais, mon coeur palpitait...je faillis hurler de peur. La pièce était pleine de vampires, de loups garous, de squelettes ambulants, de fantômes et de toutes sortes de créatures surnaturelles de toutes les couleurs....noires, jaunes, rouges, de toutes tailles , grosses,    maigres  grandes et petites , et de toutes formes , rondes ,carrées, triangulaires, ovales ..... mais toutes d'affreuses créatures !
A ma grande surprise, tous sont venus vers moi pour me féliciter.
"Bienvenue dans le monde scolaire des fantômes" 
Puis ils m'ont offert une boisson  aromatisée aux articles définis et indéfinis, des pronoms, des adverbes et des verbes conjugués à tous les temps (Présent, imparfait, subjonctif, passé composé)  oh que j’adore la langue de Molière . Quel nectar!!! Je me suis régalée. 
Un squelette avec un baladeur sur les oreilles m'a demandé
"Es tu fan de Michel Sardou  ou préfères tu du Edith Piaf ?" 
Et puis un Dracula ; téléphone mobile en main me toisa d'un air fier. Quel regard!
Tout à coup un vieil homme qui avait l'air d'un  mentor rusé et fier de l’être entra et se présenta 
"Je suis  Monsieur Ilfautoutsavoir et je vais vous enseigner comment faire les baguettes linguistiques. Ce sera un vrai remu méninges!"
J'ai hurlé de toutes mes forces.
"Nooooon, pas de baguettes linguistiques, pas de baguettes linguistiques. c'est dur, c'est dur, ça casse ma bouche"
Tout le monde m'entoura .On me servi du  potage  littéraire assaisonné de figures de style, Miam , Miam délicieux! Et je m'endormis. 
A mon réveil, j'étais transformée en mentor magique.
Maintenant, je séduis les jeunes coeurs avec mes philtres de français, oh que j’adore cette langue !!! et je la dirige cette l'école !


Par Jahooli Devi

Friday, January 22, 2016

Impressionism L’impressionnisme උපස්ථිතිවාදය

What is Impressionism?

Lily Pond, Claude Monet
"One morning, one of us having no black, used blue instead: Impressionism was born."
Pierre - Auguste Renoir

The most fascinating & the most renowned artistic movement ever, Impressionism was born in the 19th century in France against the official rules of art imposed by the main stream Academy.

The style of painting was more concerned with the light and the color of the moment in nature & in everyday life. They often painted outdoors and worked quickly to capture the light before it changed while using rapid brush strokes and often used unmixed color to save time.

Even though, severely criticized at first, a group of painters & sculptors formed an anonymous circle which they later call as the impressionists to exhibit their work in Art studios in Nadar in 1874.

The painting titled Impression, the sun rise representing the Port of Havre by Claude Monet was ridiculed by Louis Leroy as a mere painting of an impression which later give birth to the name of the popular movement.

Impression, sun rise, Claude Monet
Rejecting the dark colors and the sophisticated style & themes used in Classicism, the Impressionists invented a pictorial technique that meet their desire to portray the instant impressions awakened by the objects and the light.

The act of painting is also considered as a personal pleasure as well an insight.  In this conception of art for art's sake, the artist is free for his personal creation.

As Edouard Manet underlines "I paint what I see, not what others like to see" epitomizes the desire of the artist to give his subjective vision of the world.




L’impressionnisme

“Un matin, l'un de nous manquant de noir, se servit de bleu : l'impressionnisme était né.”
Pierre – Auguste  Renoir

Bal du Moulin de la Galette, Pierre Auguste Renoir

 Le courant artistique le plus fascinant et aimé du public, l’impressionnisme est né du XIXème siècle en France tournant le dos à l'art officiel imposé par l'Académie.

Il  revendique la couleur et les jeux de lumière dans la nature et dans la vie quotidienne.

Soudés par les critiques quelquefois très violentes, ceux qu'on appellera plus tard
«Les impressionnistes  » se constituent en société anonyme des artistes peintres et sculpteurs pour présenter leur travail dans les studios du photographe Nadar en 1874.

Des railleries du critique Louis Leroy devant le tableau de Claude Monet intitulé «  Impression soleil levant  » et qui représente le port du Havre, viendra le suffixe nominal qui désignera à la postérité ce grand mouvement pictural.

Le déjeuner sur l'herbe, Edouard Manet
Sur le motif, écartant les teintes sombres et les nuances sophistiquées dans le mouvement classique pour leur préférer des couleurs pures, les impressionnistes ont inventé une technique picturale répondant à leur désir de privilégier en peinture, l'impression instantanée, suscitées par les objets et la lumière.

L’acte de peindre est aussi revendiqué comme un plaisir personnel, au même titre qu’une valeur spirituelle autonome. Dans cette conception de l’art pour l’art, l’artiste est libre de sa création personnelle.

Comme Edouard Manet souligne «  Je peins ce que je vois, et non ce qu’il plaît aux autres de voir » résume à elle seule cette revendication de l’artiste à donner sa vision personnelle, celle sa propre subjectivité.


Prepared by Jahooli Devi